Etappe der Strongman Champions League im Museum „Hier sieht man den Unterschied zwischen Jungs und Männern: beim Truck Pull“, sagte Marcel Mostert, Direktor der „Strongman Champions League“. Beim Wettbewerb der kräftigsten Männer der Welt mussten die Muskelpakete einen 15 Tonnen schweren Müllwagen der Firma Soma hinter sich herziehen. Nur wenige schafften es. Die 14. Etappe des in mehreren Ländern der Welt stattfindenden Wettkampfes fand am Samstag im Freilichtmuseum statt. Das...
Benefiz-Marathon hat stattgefunden
Unter dem Motto #IOlaMaraton sind Groß und Klein am Wochenende gelaufen Der Hermannstädter Internationale Benefiz-Marathon feierte heuer das 10. Jubiläum und sammelte bis jetzt knapp 640.000 Lei für die 34 eingeschriebenen Projekte. Bis zum 1. November kann man noch spenden und in der Kategorie „Laufe, wo du willst” mitmachen. Pandemiebedingt war die Teilnahme am Marathon vom Impfpass bzw. negativen Covid19-Test abhängig, so dass ein Teil der Läufer diese Kategorie bevorzugte. Der von...
Publikum als dritter Spieler
Sibiu Sands zum 8. Mal auf dem Kleinen Ring „Wie Sand am Kleinen Ring“, könnte eine neue Redewendung heißen. Denn einmal im Jahr verwandelt sich der Platz vor dem Schatzkästlein in einen großen Beach-Volleyball-Platz. Die 8. Auflage des „Sibiu Sands“-Wettkampfes fand vergangene Woche (14.-19. September) hier statt und endete am Sonntag, dem 19. September, mit der Prämierung der besten Teams. Insgesamt 59 Mannschaften nahmen an dem Event teil, das vom Hermannstädter Verein „Eco Sport...
Red Bull Romaniacs hat begonnen
Diesmal ohne Prolog auf der Unteren Promenade, aber mit einem Rennen für die Presse auf dem verlassenen Gebäude auf dem Bahnhofsplatz in Hermannstadt. Die Hard Enduro Rider mussten 6 Etagen auf Betontreppen (die Stairway to Heaven) hochfahren und einen kleinen Parcours auf dem offenen Dach der Ruine bewältigen (unser Bild)....
Sieger der Radtour
Den Sieg in der Gesamtwertung der elften Auflage der Hermannstädter Radtour, die vom 3. bis 6. Juli in und um Hermannstadt stattgefunden hat, trug der 22-jährige Italiener Giovanni Aleotti vom Team BORA-hansgrohe davon (unser Bild). Sein Teamkollege Pascal Ackermann hatte den Prolog am Samstag gewonnen, der durch Hermannstadts Altstadt führte. Den zweiten Platz in der Gesamtwertung belegte Fabio Aru (Team Qhubeka NextHash) und den dritten Michal Schlegel (Elkov –...
Der Weltmeister ist raus!
Eine Ära ist zu Ende. Mit der Niederlage der deutschen Nationalelf im Achtelfinale der Fußball-Europameisterschaft gegen England (0:2) am Dienstag, dem 29. Juni, trat auch der langjährige Bundestrainer Joachim Löw, zurück. Für Rekordcoach Löw endet die DFB-Zeit nach fast 15 Jahren und 198 Länderspielen als Bundestrainer mit einer Enttäuschung. Enttäuschung gab es auch in Österreich, als ihre Nationalmannschaft gegen Italien ebenfalls im Achtelfinale verlor (1:2). Nur die Schweizer dürfen...
Gewonnen haben alle
300 Kinder und Jugendliche beim Jubiläumsturnier Das am Samstag, den 19. Juni, auf dem Trainingsspielfeld gegenüber vom Stadion im Erlenpark zum 100. Jubiläum des Handballspiels veranstaltete Turnier gereichte seinem Motto – ,,Die Tradition wird weitergeführt“ – durchaus zur Ehre. 300 Kinder und Jugendliche nahmen daran teil und bewiesen, dass der Nachwuchs gesichert ist. Weiterlesen… Beatrice...
Tradition wird weitergeführt
Jubiläum des Handballspiels in Hermannstadt Mehr als 250 Handballnachwuchsspielerinnen und -spieler aus Hermannstadt, Karlsburg, Deva, Klausenburg, Fogarasch, Weidenbach und Aleșd werden morgen beim Turnier zum 100. Jubiläum des Handballspiels in Hermannstadt erwartet. Die Veranstaltung steht unter dem Motto ,,100 Jahre Handball in Hermannstadt – Die Tradition wird weitergeführt“ und wird ab 10 Uhr auf den Kleinfeldfußball-Spielflächen gegenüber vom Stadion im Erlenpark...
Zum Auftakt ein Buch
100 Jahre Handball in Rumänien ,,Im allgemeinen muß aber ausgesetzt werden, daß das Gesamtbild bei beiden Wettkämpfen durch das häufige Verschwinden des Balles (oft minutenlang!!) auf der einen Seite in den Bach, auf der anderen hinter den Blanken überaus gestört wurde, was auf die unzulänglichen Breitenverhältnisse des Platzes zurückzuführen ist. Weiters mangelt es an ordentlichen Toren, die hier durch Stangen mit hängendem Strick markiert wurden.“ Weiterlesen… Beatrice...
Victor hat große Pläne
Erster rumänischer Sieg im Herren-Tennis Der Hermannstädter Tennisspieler Victor Cornea ist nach dem Sieg im Doppel-Finale bei dem ITF-Turnier in Bratislava/Slowakei einen Platz in der ATP-Wertung aufgerückt: von 371 auf 370. Im Einzel belegt Cornea Platz 926, strebt aber einen Platz unter den ersten 100 an, um endlich auch bei einem Grand Slam-Turnier antreten zu können, sagte Marius Vecerdea, der Präsident des Tennisclubs Pamira, der die gesamte Tätigkeit des Tennisspielers...
Generalprobe für Ski-WM
2. Weltcup-Skispringen in Rosenau/Râșnov Das Springen der Damen in Rosenau/Râșnov hat am 18. Februar und damit als erstes des langen gemeinsamen Wochenendes von Damen und Herren stattgefunden. Der rumänische Ausrichter organisierte zudem ein weiteres Damen-, sowie ein Herren-Einzel- und das erste Mixed-Team-Springen im Rahmen des Weltcups seit Dezember 2013. Der Wettbewerb auf der Hillsize 97-Anlage in Rosenau war der einzige Normalschanzen-Weltcup in dieser Saison und folglich...
Aus in Australien
Simona Halep von Serena Williams besiegt Die Chancen standen 61:39 für Serena Williams im Viertelfinale des Grand Slam Tennis-Turniers „Australian Open“ gegen Simona Halep. Und das, obwohl die aus Constanza stammende Halep als Nummer 2 der WTA-Weltrangliste im Damentennis 8 Nummern höher steht als die Amerikanerin. Trotzdem siegte am Dienstag, dem 16. Februar, die ältere und erfahrenere Serena Williams in zwei Sätzen (6:3; 6:3) und qualifizierte sich ins Halbfinale, wo sie am Donnerstag,...
„Ein Mindestmaß an Normalität“
10- Auflage des Skicups des Österreichischen Konsulats in Hermannstadt Vergangenen Samstag fand auf der B-Piste des Arena PlatoșPăltiniș Skiresorts die zehnte Auflage des Skicups des Österreichischen Konsulats Hermannstadt – LiquiMoly unter der Schirmherrschaft der Österreichischen Botschaft in Bukarest, des Hermannstädter Bürgermeisteramtes und des Hermannstädter Kreisrates statt. Weiterlesen… Wener...
CSU Sibiu schreibt Geschichte
Qualifikation ins Achtelfinale des FIBA Europe Cup Zum ersten Mal qualifizierte sich die Hermannstädter Basketballmannschaft BC CSU Sibiu ins Achtelfinale der FIBA Europe Cup. Ausschlaggebend dafür war der Sieg gegen eine andere rumänische Mannschaft, CSM Oradea, am Freitag, dem 29. Januar, als die von Dan Fleșeriu trainierte Mannschaft 78-70 gewann. Damit ist BC CSU Sibiu erstmalig weiter bei einem europäischen Wettbewerb. Weiterlesen… Cynthia...
Peinliches Aus
Rumänien verlässt Handball-EM 2020 auf Platz 12 Punktelos mussten die rumänischen Handballdamen die Europameisterschaften in Dänemark verlassen. Ein einziger Sieg in den Vorrundenspielen gegen Polen bleibt ihnen als Trost. Am Dienstag, dem 15. Dezember, fand das letzte Spiel der von Bogdan Burcea trainierten rumänischen Nationalmannschaft gegen das Team der Niederlande statt. Die Niederlande gewann 35:24, konnte sich dennoch nicht weiter qualifizieren. Weiterlesen… Cynthia...
Rumänien ist weiter
Handball-EM-Qualifikation in die Hauptrunde Die rumänische Frauen-Nationalmannschaft im Handball hat sich trotz Niederlagen gegen Deutschland (19:22) und Norwegen (20:28)durch den Sieg gegen Polen (28:24) ein Ticket für die Hauptrunde der Europameisterschaft in Dänemark erkämpft. Rumänien hatte den Einzug in die Hauptrunde bereits vor dem Anwurf im Spiel gegen Norwegen, das am Montag, dem 7. Dezember stattfand, sicher. Weiterlesen… Cynthia...
Letti steil nach oben
Zur 17. Auflage des Red Bull Romaniacs „VerticalMadness“, „Vertikaler Wahnsinn“ wurde die diesjährige Auflage des Red Bull Romaniacs Hard Enduro Rennens genannt, die vom 27. bis 31. Oktober in den Bergen um Hermannstadt stattgefunden hat. Nicht ohne Grund, denn Teile der Strecke, die durch die Karpaten führte, waren steil bis sehr steil. Trotzdem konnte der Vorjahressieger Manuel Lettenbichler (Letti) seinen Triumph bei den Romaniacs wiederholen. Nach einem viertägigen Duell mit...
Schweizer gewinnt Top-Turnier
„Sibiu Open“ fand ohne Publikum statt Das ATP-Challenger Turnier „Sibiu Open“ hat seit Samstag, den 26. September, einen neuen Sieger: der 24-Jährige Marc-Andrea Huesler aus der Schweiz hat in zwei Sätzen 7:5 und 6:0 den Argentinier Tomas Martin Etcheverry im Einzel besiegt. Im Doppel gewannen Hunter Reese (USA) und Jan Zielinski (Polen) gegen Robert Galloway (USA) und Hans Hach Verdugo (Mexiko). Weiterlesen… Cynthia PINTER...
Tennis trotz Einschränkungen
Sibiu Open findet vom 19. bis 26. September statt Das ATP-Tennisturnier „Sibiu Open“ findet trotz Coronavirus-Pandemie dieses Jahr zum neunten Mal, vom 19. bis 26. September, auf dem Pamira-Tennisplatz in Hermannstadt statt. Dies versicherte Marius Vecerdea, Organisator des Turniers, der bei einer Pressekonferenz am vergangenen Donnerstag versprach, alle Spiele im Livestream online zu senden. Noch ist die Liste der Teilnehmer nicht bekannt, gewiss ist allerdings die Beteiligung des...
Transylvania Classic
Rallye für Oldtimer und Elektroautos umbenannt Die den Oldtimern und seit 2018 auch den Elektroautos vorbehaltene Rallye Sibiu Rally Romania, veranstaltet von dem Verein Club Sportiv Scorpion Motors Festival in Zusammenarbeit mit dem Retromobil Club România hat vom 21. bis 23. August in und um Hermannstadt stattgefunden. Hauptveranstalter Sorin Itu hat die Rallye seit heuer umbenannt in Transylvania Classic. Einerseits um Verwechslungen mit der Hermannstädter Rallye (eine Etappe der...